Collectors: groupingBy y joining
collect junta los elementos del stream con un Collector. Los de
Collectors resuelven casi todo: unir textos, agrupar, contar o separar en dos grupos.List<String> nombres = List.of("Ana", "Beto", "Alma", "Carla");
nombres.stream().collect(Collectors.joining(", "));
// "Ana, Beto, Alma, Carla"
nombres.stream().collect(Collectors.groupingBy(n -> n.charAt(0)));
// {A=[Ana, Alma], B=[Beto], C=[Carla]}
nombres.stream().collect(Collectors.groupingBy(String::length, Collectors.counting()));
// {3=1, 4=2, 5=1}
nombres.stream().collect(Collectors.partitioningBy(n -> n.length() > 3));
// {false=[Ana], true=[Beto, Alma, Carla]}
Otros: toSet() (sin repetidos) y toMap(clave, valor). Ojo: si dos elementos dan la misma clave, toMap lanza IllegalStateException; con un tercer parámetro decides cuál se queda:
toMap(k, v, (a, b) -> a).